List of places located in Mont-Tramelan Tramelan, Mont-Tramelan, Courtelary, Cortébert in Switzerland